Bruksvilkår
Tjenestevilkår for InfinitMeals
Sist oppdatert: september 2026
1. Godtakelse av vilkårene
Ved å ta i bruk InfinitMeals (« tjenesten ») godtar du og forplikter deg til å overholde vilkårene i denne avtalen. Hvis du ikke godtar det ovenstående, må du ikke bruke tjenesten.
2. Beskrivelse av tjenesten
InfinitMeals er en plattform for måltidsplanlegging som gjør det mulig å planlegge måltider, administrere oppskrifter og lage handlelister. Tjenesten leveres av Infiniteam (« vi », « oss » eller « vår »).
3. Brukerkonto
For å bruke visse funksjoner i tjenesten må du opprette en konto. Du godtar å oppgi nøyaktige, oppdaterte og fullstendige opplysninger ved registrering og å holde dem oppdatert.
Du er ansvarlig for å beskytte påloggingsopplysningene dine og for all aktivitet som skjer under kontoen din. Du godtar å varsle oss umiddelbart om all uautorisert bruk av kontoen din.
Vi forbeholder oss retten til å slette enhver Gratis-konto som har vært inaktiv i mer enn tre (3) måneder. Før sletting sender vi en påminnelse til den registrerte e-postadressen to (2) uker i forveien. En konto er inaktiv hvis det ikke har vært innlogging eller bruk av tjenesten i tre (3) påfølgende måneder.
Når du oppretter en konto, kan vi knytte til og lagre sammen med kontoen kampanjen eller henvisningskilden (f.eks. en kampanje-ID eller nettstedet eller lenken du brukte) som førte deg til registreringen. Disse opplysningene brukes til å forstå hvordan brukere finner tjenesten, og til å forbedre tilbudet vårt. Se personvernerklæringen vår for flere detaljer om hvordan vi bruker disse dataene.
4. Brukerinnhold
Du beholder eiendomsretten til alt innhold du lager, laster opp eller sender inn til tjenesten (« brukerinnhold »). Ved å sende inn brukerinnhold gir du oss en verdensomfattende, ikke-eksklusiv, royaltyfri lisens til å bruke, lagre og vise brukerinnholdet ditt utelukkende for å levere tjenesten til deg.
Du er alene ansvarlig for brukerinnholdet ditt og konsekvensene av å legge det ut eller publisere det. Du erklærer og garanterer at du har alle nødvendige rettigheter til å gi lisensen nevnt ovenfor.
Hvis du deler en oppskrift — f.eks. med en delingslenke eller i en katalog der andre blar gjennom oppskrifter — kan den ses av alle som kan åpne lenken eller se listen, inkludert bilder du har lagt til. Ved å slå på deling godtar du dette. Så lenge oppskriften forblir delt, kan Infiniteam bruke og spre dette innholdet — inkludert tekst og bilder — på den måten Infiniteam finner hensiktsmessig for å drive, forbedre og markedsføre tjenesten. Hva vi eventuelt fortsatt oppbevarer etter at du slutter å dele, er beskrevet i personvernerklæringen vår.
Når du deler en oppskrift, gir du også Infiniteam mulighet til å fremheve den i InfinitMeals' egne kanaler i sosiale medier, f.eks. Instagram, Facebook og Pinterest, kreditert med kallenavnet ditt i fellesskapet. Denne tillatelsen er slått på når du deler; du kan slå den av før du deler, eller når som helst senere i oppskriftens detaljer. Infiniteam fremhever bare oppskrifter som er ditt eget verk, med ditt eget bilde eller et bilde generert av InfinitMeals, og gjennomgår hvert innlegg før det publiseres. Hvis du slår av tillatelsen eller slutter å dele oppskriften, blir innlegg som ennå ikke er publisert, kansellert. Innlegg som allerede er publisert, kan bli liggende på disse plattformene; du kan be oss om å fjerne dem via kontaktsiden vår.
5. Abonnement og betaling
Visse funksjoner i tjenesten leveres som abonnement. Ved å abonnere godtar du å betale de gjeldende abonnementsprisene. Abonnementet faktureres forskuddsvis per måned.
Infiniteam kan fra tid til annen endre abonnementspriser, gjeldende avgifter og faktureringsvilkår. Dette kan omfatte prisøkninger, blant annet som følge av inflasjon, økte driftskostnader, endringer i tjenesten eller endrede kostnader knyttet til tredjeparter, regulering eller skatt.
Vi varsler deg på forhånd om enhver prisøkning som gjelder kontoen din. Ved vesentlige prisøkninger gis varselet minst innen minimumsfristen angitt i avsnitt 12 (Endringer i vilkårene), med mindre gjeldende lov krever en lengre frist eller tillater en kortere. Hvis du ikke godtar en ny pris, kan du si opp abonnementet ditt før prisøkningen trer i kraft, som angitt nedenfor. Dersom du fortsetter det betalte abonnementet etter ikrafttredelsesdatoen, anses dette som aksept av den nye prisen, i den grad gjeldende lov tillater det.
Du kan si opp abonnementet ditt når som helst. Oppsigelsen trer i kraft ved slutten av den inneværende faktureringsperioden. Vi gir ikke refusjon for delvise abonnementsperioder.
6. Personvern
Personvernerklæringen vår gjelder for din bruk av tjenesten. Les den her for å se hvordan vi samler inn og bruker dataene dine.
7. Forbudt bruk
Du godtar å ikke bruke tjenesten:
- Til ulovlige formål eller for å oppfordre andre til ulovlige handlinger
- Til å bryte internasjonale, nasjonale eller lokale regler, lover eller forskrifter
- Til å krenke våre eller andres immaterielle rettigheter
- Til å trakassere, misbruke, fornærme, skade, ærekrenke, nedverdige, skremme eller diskriminere
- Til å sende inn falske eller villedende opplysninger
- Til å laste opp eller overføre virus eller annen skadelig kode
8. Oppsigelse
Vi kan umiddelbart si opp eller suspendere kontoen din og tilgangen din til tjenesten, uten forutgående varsel eller ansvar, ved brudd på vilkårene. Ved oppsigelse opphører din rett til å bruke tjenesten umiddelbart.
9. Bruk av oppskrifter og helseforbehold
Oppskrifter, ernæringsopplysninger og tilberedningsinstruksjoner som leveres via tjenesten, er kun ment som informasjon. Vi er ikke ansvarlige for skader, personskader eller helseproblemer som kan oppstå som følge av bruk, misbruk eller tolkning av oppskrifter eller opplysninger som leveres av tjenesten.
Brukeren er ansvarlig for:
- Å kontrollere at ingrediensene er trygge og egnet for egne kostbehov, allergier og helsetilstander
- Å sørge for riktig håndtering, oppbevaring og tilberedning av mat
- Å rådføre seg med helsepersonell ved kostrestriksjoner, allergier eller helseproblemer
- Å utføre egne undersøkelser og ta passende forholdsregler før bruk av en oppskrift
Ved å bruke oppskrifter fra tjenesten erkjenner du at du forstår og godtar disse risikoene, og godtar at Infiniteam, dets ledelse, ansatte, partnere, agenter, leverandører eller tilknyttede selskaper ikke er ansvarlige for konsekvenser av din bruk av de leverte oppskriftene eller opplysningene.
10. Fraskrivelse av garantier
Tjenesten leveres « som den er » og « etter tilgjengelighet », uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte. Vi garanterer ikke at tjenesten vil være uavbrutt, sikker eller feilfri.
11. Ansvarsbegrensning
Under ingen omstendigheter er Infiniteam, dets ledelse, ansatte, partnere, agenter, leverandører eller tilknyttede selskaper ansvarlige for indirekte, tilfeldige, særlige, følgeskader eller straffeskader, inkludert uten begrensning tap av profitt, data, bruk, goodwill eller andre immaterielle tap som følge av din bruk av tjenesten.
12. Endringer i vilkårene
Vi forbeholder oss retten til, etter eget skjønn, å endre eller erstatte disse vilkårene når som helst. Ved vesentlige endringer får du minst 30 dagers varsel før de nye vilkårene trer i kraft.
13. Kontaktopplysninger
Har du spørsmål om disse vilkårene, kan du kontakte oss via kontaktskjemaet vårt.
14. Validering av oppskriftslisenser
Infiniteam er ikke ansvarlig for å validere lisenser for lisensierte oppskrifter fra kokebøker. Brukere er alene ansvarlige for å sikre at de har de nødvendige rettighetene og lisensene til å bruke oppskrifter de får tilgang til via tjenesten. Infiniteam påtar seg intet ansvar for spørsmål knyttet til opphavsrett, varemerker eller lisenser for oppskrifter fra kokebøker eller andre kilder.
15. Dataoppbevaring og eierskap
Utdaterte data, inkludert gamle ukemenyer og handlelister, slettes automatisk én (1) måned etter at de ble opprettet eller sist endret. Disse dataene tilhører ikke brukerkontoen, og det kan ikke gjøres krav på dem. Infiniteam forbeholder seg retten til å slette slike data uten forutgående varsel. Brukere erkjenner at de ikke har eiendomsrett til eller krav på data som slettes automatisk i samsvar med retningslinjene våre for dataoppbevaring.
16. Livslang velkomstrabatt på abonnement
Når InfinitMeals tilbyr en kampanje- eller « velkomst »-rabatt på abonnementet som beskrives som livslang rabatt, gjelder rabatten bare så lenge brukerkontoen din har et sammenhengende, kvalifisert betalt abonnement uten oppsigelse. Hvis du av en eller annen grunn sier opp det betalte abonnementet og senere abonnerer på nytt, bortfaller enhver tidligere oppnådd livslang rabatt, og den gjelder ikke for det nye abonnementet, med mindre Infiniteam uttrykkelig tilbyr en ny kampanje. Rabatten beregnes som en prosentvis reduksjon av den grunnprisen for abonnementet som gjelder i hver faktureringsperiode. Infiniteam kan øke grunnprisene i fremtiden, blant annet som følge av inflasjon, økte driftskostnader eller endringer i tjenesten; den livslange rabattprosenten gjelder den til enhver tid gjeldende grunnprisen, ikke en historisk pris.
Denne velkomstrabatten kombineres med henvisningsrabatten « Inviter en venn » i avsnitt 17: begge prosentsatsene brukes sammen som en samlet reduksjon av grunnprisen for hver faktureringsperiode (lagt sammen, med et samlet tak slik at prisen ikke blir lavere enn null). Taket på 50 % i avsnitt 17 gjelder bare den delen som er oppnådd gjennom henvisninger; den samlede rabatten kan derfor overstige 50 % når velkomstrabatten og henvisningsrabatten gjelder samtidig.
17. Inviter en venn
InfinitMeals har et henvisningsprogram der du kan invitere venner til å bli med i fellesskapet. Ved å invitere venner kan du få rabatt på abonnementet ditt.
Betingelser:
- Du må oppgi e-postadressen til vennen du vil invitere
- Hver venn kan bare inviteres én gang av samme bruker
- Vennen må registrere seg og opprette en konto med e-postadressen du har oppgitt
- Vennen må ha et aktivt betalt abonnement for at rabatten skal gjelde
Fordeler:
- Du får 5 % rabatt på abonnementsprisen for hver venn du inviterer som har et aktivt betalt abonnement
- Den maksimale rabatten du kan oppnå kun gjennom henvisninger, er 50 % av abonnementsprisen; henvisningsrabatter kombineres med andre kvalifiserte rabatter (som den livslange velkomstrabatten i avsnitt 16) som en samlet prosentsats av grunnprisen
- Rabatten gjelder så lenge vennen har et aktivt betalt abonnement
- Rabatter trekkes automatisk fra neste og fremtidige betalinger, ikke fra beløp som allerede er betalt
- Hver venns tenant-kode kan bare registreres én gang for rabatt, slik at flere brukere ikke kan henvise samme venn for å få separate rabatter
Henvisningsrabatten er et privilegium som gis etter Infiniteams eget skjønn. Vi forbeholder oss retten til å endre, suspendere eller avslutte henvisningsprogrammet når som helst uten forutgående varsel. Rabatter oppnådd gjennom henvisningsprogrammet kan trekkes tilbake hvis kontoen din bryter vilkårene eller sies opp av en eller annen grunn. Det gis ingen økonomisk kompensasjon eller refusjon for tilbaketrukne henvisningsrabatter eller for betalinger foretatt før rabatten ble tatt i bruk.
18. AI-funksjoner og begrensninger
InfinitMeals kan tilby AI-baserte funksjoner som oppskriftsimport (f.eks. fra URL-er eller bilder), chatassistanse eller bildegenerering. Disse funksjonene leveres « som de er » og kan være underlagt bruksbegrensninger eller begrenset tilgjengelighet. Du er ansvarlig for innholdet du sender inn til disse funksjonene. Ikke send inn sensitive personopplysninger, fortrolige opplysninger eller innhold du ikke har rett til å bruke. AI-genererte resultater er kun ment som inspirasjon; Infiniteam garanterer ikke at de er nøyaktige eller egnet for noe formål.
19. Oppskriftsbilder og opplastinger
Oppskriftsbilder og annet innhold du laster opp, lagres i skyen (f.eks. Azure Blob Storage) og knyttes til kontoen din. Ved å laste opp innhold bekrefter du at du har de nødvendige rettighetene til det. Når du sletter en oppskrift eller kontoen din, sletter eller anonymiserer vi tilknyttet lagret innhold i samsvar med våre prosesser for dataoppbevaring og sletting.
20. Husholdningsmedlemmer
Du kan invitere husholdningsmedlemmer til husholdningen din. Tilgangsnivåer (f.eks. full tilgang eller kun handleliste) bestemmer du selv. Du er ansvarlig for hvem som har tilgang, og for medlemmenes bruk av kontoen. Du kan når som helst trekke tilbake et husholdningsmedlems tilgang. Infiniteam er ikke ansvarlig for handlinger husholdningsmedlemmer utfører innenfor tilgangen du har gitt.
21. Venneforbindelser og henvisninger
Når du inviterer en venn via e-post, bruker vi den e-postadressen til å sende invitasjonen på dine vegne. Når dere er koblet sammen som venner, kan begrensede profil- eller henvisningsopplysninger bli synlige, som beskrevet i appen. Du må ikke misbruke henvisningssystemet (f.eks. med falske kontoer eller spam). Henvisningsrabatter forutsetter at vennen din opprettholder et aktivt betalt abonnement, som angitt i avsnitt 17.
22. Diagnostikk og tilbakemeldinger
Når du sender tilbakemelding eller diagnostikk (f.eks. fra in-app support), ikke ta med passord, betalingsdata eller andre sensitive opplysninger. Diagnostikk kan omfatte enhetstype, nettleser- eller appversjon og tekniske logger til feilsøking. Ved innsending samtykker du til vår bruk av disse opplysningene til support og produktforbedring.
23. Tilknyttede konti
Hvis tjenesten gjør det mulig å koble til eller bytte mellom kontoer (f.eks. med husholdnings- eller tenant-koder), er du ansvarlig for å holde tilgangskoder sikre og for bruken av tjenesten under disse kontoene. Du kan koble fra eller bytte konto slik appen legger opp til; dette kan påvirke tilgangen til data knyttet til den tidligere tilknyttede kontoen.
Spørsmål om våre vilkår?
Vi er her for å oppklare alt for deg.