Nutzungsbedingungen

Servicebedingungen für InfinitMeals

Letzte Aktualisierung: Mai 2026

1. Annahme der Bedingungen

Durch Zugriff auf und Nutzung von InfinitMeals («der Dienst») akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung und verpflichten sich zu deren Einhaltung. Wenn Sie dem nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht.

2. Beschreibung des Dienstes

InfinitMeals ist eine Essensplanungs-Plattform zum Planen von Mahlzeiten, Verwalten von Rezepten und Erstellen von Einkaufslisten. Der Dienst wird von Infiniteam («wir» oder «unser») bereitgestellt.

3. Benutzerkonto

Für einige Funktionen benötigen Sie ein Konto. Sie verpflichten sich, bei der Registrierung genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu machen und diese aktuell zu halten.

Sie sind für den Schutz Ihrer Kontozugangsdaten und aller damit verbundenen Aktivitäten verantwortlich. Sie informieren uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung.

Wir behalten uns vor, jedes Kostenlos-Konto zu löschen, das länger als drei (3) Monate inaktiv ist. Vor der Löschung senden wir zwei (2) Wochen vorher eine Erinnerung an die registrierte E-Mail. Inaktiv ist ein Konto ohne Anmeldung oder Nutzung des Dienstes über drei (3) aufeinanderfolgende Monate.

Bei der Kontoerstellung können wir Kampagne oder Referenzquelle (z. B. Kampagnen-ID oder genutzte Seite/Link) mit dem Konto verknüpfen und speichern. Dies hilft zu verstehen, wie Nutzer den Dienst finden, und unser Angebot zu verbessern. Details in unserer Datenschutzerklärung.

4. Nutzerinhalte

Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie erstellen, hochladen oder an den Dienst übermitteln («Nutzerinhalte»). Mit der Übermittlung gewähren Sie uns eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Speicherung und Anzeige ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes.

Sie tragen die alleinige Verantwortung für Nutzerinhalte und Folgen ihrer Veröffentlichung. Sie erklären und garantieren, alle für die obige Lizenz erforderlichen Rechte zu besitzen.

Wenn Sie ein Rezept teilen — z. B. über einen Freigabelink oder in einem Katalog — kann es jeder sehen, der den Link öffnet oder die Liste aufruft, einschließlich Fotos. Teilen aktivieren bedeutet Zustimmung. Solange das Rezept geteilt bleibt, darf Infiniteam diesen Inhalt — Text und Bilder — nach eigenem Ermessen nutzen und verbreiten. Was wir danach noch aufbewahren, steht in unserer Datenschutzerklärung.

5. Abonnement und Zahlung

Einige Funktionen sind abonnementpflichtig. Mit dem Abonnement stimmen Sie den geltenden Preisen zu. Abrechnung erfolgt monatlich im Voraus.

Infiniteam kann Preise, Steuern und Abrechnungsbedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Das kann Preiserhöhungen umfassen, z. B. wegen Inflation, Betriebskosten, Serviceänderungen oder Dritt-, Regulierungs- oder Steuerkosten.

Wir informieren Sie vorab über jede Preiserhöhung für Ihr Konto. Bei wesentlichen Erhöhungen beträgt die Frist mindestens die in Abschnitt 12 (Änderungen der Bedingungen) genannte Mindestfrist, sofern das Gesetz keine längere oder kürzere Frist vorschreibt. Wenn Sie einen neuen Preis nicht akzeptieren, können Sie vor Inkrafttreten kündigen, wie unten beschrieben. Fortsetzung des kostenpflichtigen Abonnements nach dem Wirksamkeitsdatum gilt als Zustimmung zum neuen Preis, soweit gesetzlich zulässig.

Sie können jederzeit kündigen. Die Kündigung gilt am Ende des laufenden Abrechnungszeitraums. Für Teilzeiträume erstatten wir nicht.

6. Datenschutz

Unsere Datenschutzerklärung gilt für Ihre Nutzung des Dienstes. Lesen Sie sie hier zu Erhebung und Nutzung von Daten.

7. Verbotene Nutzung

Sie stimmen zu, den Dienst nicht zu nutzen:

8. Kündigung

Bei Verstoß gegen die Bedingungen können wir Konto und Zugang sofort ohne Vorankündigung und Haftung sperren oder beenden. Mit der Beendigung erlischt Ihr Nutzungsrecht sofort.

9. Rezeptnutzung und Gesundheitshaftungsausschluss

Rezepte, Nährwertangaben und Kochanleitungen im Dienst dienen nur der Information. Wir haften nicht für Schäden, Verletzungen oder Gesundheitsprobleme durch Nutzung, Missbrauch oder Auslegung der bereitgestellten Rezepte oder Informationen.

Der Nutzer ist verantwortlich für:

Durch Nutzung der Rezepte im Dienst erkennen Sie diese Risiken an und akzeptieren, dass Infiniteam, seine Geschäftsführer, Mitarbeiter, Partner, Vertreter, Lieferanten oder verbundenen Unternehmen nicht für Folgen Ihrer Nutzung der Rezepte oder Informationen haften.

10. Gewährleistungsausschluss

Der Dienst wird «wie besehen» und «nach Verfügbarkeit» ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass der Dienst ununterbrochen, sicher oder fehlerfrei ist.

11. Haftungsbeschränkung

In keinem Fall haften Infiniteam, seine Geschäftsführer, Mitarbeiter, Partner, Vertreter, Lieferanten oder verbundenen Unternehmen für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich ohne Einschränkung entgangenen Gewinn, Daten, Nutzung, Goodwill oder andere immaterielle Verluste aus Ihrer Nutzung des Dienstes.

12. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Bei wesentlichen Änderungen erhalten Sie mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der neuen Bedingungen eine Mitteilung.

13. Kontaktinformationen

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns über unser Kontaktformular.

14. Prüfung von Rezeptlizenzen

Infiniteam ist nicht für die Prüfung von Lizenzrechten geschützter Rezepte aus Kochbüchern verantwortlich. Nutzer sind allein verantwortlich für angemessene Rechte und Lizenzen für über den Dienst zugängliche Rezepte. Infiniteam übernimmt keine Haftung für Urheber-, Marken- oder Lizenzfragen zu Rezepten aus Büchern oder anderen Quellen.

15. Datenaufbewahrung und -eigentum

Veraltete Daten, einschließlich alter Wochenmenüs und Einkaufslisten, werden automatisch einen (1) Monat nach Erstellung oder letzter Änderung gelöscht. Diese Daten gehören nicht zum Benutzerkonto; es können keine Rechte daran geltend gemacht werden. Infiniteam kann sie ohne Vorankündigung löschen. Nutzer erkennen an, kein Eigentumsrecht an automatisch gelöschten Daten gemäß unserer Aufbewahrungsrichtlinie zu haben.

16. Lebenslanger Willkommens-Abo-Rabatt

Wenn InfinitMeals einen Werbe- oder «Willkommens»-Rabatt als lebenslangen Rabatt anbietet, gilt dieser nur, solange das Konto durchgehend ein berechtigtes kostenpflichtiges Abonnement ohne Kündigung behält. Wenn Sie kündigen und später erneut abonnieren, geht jeder zuvor erhaltene lebenslange Rabatt verloren — außer bei ausdrücklicher neuer Aktion von Infiniteam. Der Rabatt ist ein prozentualer Abschlag auf den jeweils geltenden Basispreis. Infiniteam kann Basispreise künftig erhöhen; der lebenslange Rabattprozentsatz gilt für den dann gültigen Basispreis, nicht für einen historischen Preis.

Dieser Willkommensrabatt kumuliert sich mit dem Empfehlungsrabatt «Freund einladen» aus Abschnitt 17: beide Prozentsätze gelten zusammen als kumulativer Abschlag auf den Basispreis pro Abrechnungszeitraum (addiert, mit Gesamtobergrenze, damit der Preis nicht unter null fällt). Die 50-%-Obergrenze aus Abschnitt 17 gilt nur für den Empfehlungsanteil; die kombinierte Reduktion kann daher über 50 % liegen, wenn Willkommens- und Empfehlungsrabatt zusammen gelten.

17. Freund einladen

InfinitMeals bietet ein Empfehlungsprogramm zum Einladen von Freunden. Durch Einladungen können Sie Rabatte auf Ihr Abonnement erhalten.

Bedingungen:

Vorteile:

Der Empfehlungsrabatt ist ein Privileg nach alleinigem Ermessen von Infiniteam. Wir können das Programm jederzeit ohne Vorankündigung ändern, aussetzen oder beenden. Rabatte können bei Verstoß oder Kündigung entzogen werden. Für entzogene Rabatte oder Zahlungen vor Rabattanwendung gibt es keine Geldentschädigung oder Erstattung.

18. Intelligente Funktionen und Einschränkungen

InfinitMeals kann intelligente Funktionen wie Rezeptimport (aus URLs oder Bildern), Chat-Unterstützung oder Bildgenerierung anbieten. Sie werden «wie besehen» bereitgestellt und können Frequenz- oder Verfügbarkeitsgrenzen unterliegen. Sie sind für eingereichte Inhalte verantwortlich. Senden Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten, vertraulichen Informationen oder Inhalte ohne Nutzungsrecht. Generierte Ergebnisse dienen nur der Inspiration; Infiniteam garantiert weder Richtigkeit noch Eignung.

19. Rezeptfotos und Uploads

Rezeptfotos und andere Uploads werden in der Cloud gespeichert (z. B. Azure Blob Storage) und mit Ihrem Konto verknüpft. Mit dem Upload bestätigen Sie die erforderlichen Rechte. Bei Löschung eines Rezepts oder Kontos löschen oder anonymisieren wir zugehörige Inhalte gemäß unseren Aufbewahrungs- und Löschprozessen.

20. Haushaltsmitglieder

Sie können Haushaltsmitglieder einladen. Berechtigungsstufen (z. B. voller Zugriff oder nur Einkauf) legen Sie fest. Sie verwalten Zugriffe und deren Kontonutzung. Sie können Zugriff jederzeit entziehen. Infiniteam haftet nicht für Handlungen von Mitgliedern im von Ihnen gewährten Zugriff.

21. Freundeverbindungen und Empfehlungen

Wenn Sie einen Freund per E-Mail einladen, nutzen wir die Adresse für die Einladung in Ihrem Namen. Als Freunde verbunden können begrenzte Profil- oder Empfehlungsinfos sichtbar sein, wie in der App beschrieben. Missbrauchen Sie das Empfehlungssystem nicht (z. B. Fake-Konten oder Spam). Empfehlungsrabatte hängen vom aktiven kostenpflichtigen Abo des Freundes ab, siehe Abschnitt 17.

22. Diagnose und Feedback

Bei Feedback oder Diagnose (z. B. aus In-App-Support) keine Passwörter, Zahlungsdaten oder andere sensible Daten mitsenden. Diagnose kann Gerätetyp, Browser- oder App-Version und technische Logs umfassen. Mit der Übermittlung stimmen Sie der Nutzung für Support und Produktverbesserung zu.

23. Verknüpfte Konten

Wenn der Dienst Konten verknüpfen oder wechseln erlaubt (z. B. Haushalt oder Tenant-Codes), sind Sie für Sicherheit der Zugangscodes und Nutzung unter diesen Konten verantwortlich. Sie können Verknüpfung lösen oder Konto wechseln wie in der App vorgesehen; das kann Zugriff auf Daten des zuvor verknüpften Kontos beeinflussen.

Fragen zu unseren Bedingungen?

Wir klären gern alles.